Posts
Română
De la o bere din Centrul Vechi, până la o discuţie în ceea ce priveşte Închisoare Doftana, eu şi Darmon ne-am trezit bucuroşi într-o dimineaţă, cu gândul la această locaţie. Astfel am ajuns la una dintre cele mai interesante locuri pe care le-am vizitat, atât prin măreţia s-a cât şi prin istoria pe care încă, cu greutate, zidurile şi coridoarele închisorii le poartă.
Cu ajutorul unui taximetrist extraordinar, am reuşit să vizităm Tabăra de copii din Telega, dar si închisoarea într-o mare viteză, ceea ce ne-a ajutat foarte mult deoarece am stat destul de mult timp la acea tabără abandonată, pot spune că aceste 2 locaţii au fost printre cele mai tari vizitate de mine.
Această închisoare a fost dată în folosință în anul 1895, pentru încarcerarea deținuților politici alături de deținuții de drept comun.
Închisoarea este cunoscută în lumea exploratorilor urbani şi când mă refer la "lume" mă refer la cei străini, ei ştiu de existenţa acesteia, deoarece este printre singurele închisori abandonate din Europa, dar poate şi faptul că dictatorul Nicolae Ceauşescu a fost închis aici.
Un loc foarte fotogenic.
English
From having a beer in the Old Centre to a discussion regarding Doftana prison, Darmon and me woke up happily one morning thinking about this location. So we reached one of the most interesting places we’ve ever visited, both for its greatness and for the history that the prison’s walls and corridors still heavily caries.
With the help of an extraordinary cab driver, we managed to visit, in a great rush, the child camp in Telega, but also the prison, which helped us a lot because we’ve lingered quite a lot at that abandoned camp and I can say that these 2 places were among the most amazing I’ve ever visited.
De la o bere din Centrul Vechi, până la o discuţie în ceea ce priveşte Închisoare Doftana, eu şi Darmon ne-am trezit bucuroşi într-o dimineaţă, cu gândul la această locaţie. Astfel am ajuns la una dintre cele mai interesante locuri pe care le-am vizitat, atât prin măreţia s-a cât şi prin istoria pe care încă, cu greutate, zidurile şi coridoarele închisorii le poartă.
Cu ajutorul unui taximetrist extraordinar, am reuşit să vizităm Tabăra de copii din Telega, dar si închisoarea într-o mare viteză, ceea ce ne-a ajutat foarte mult deoarece am stat destul de mult timp la acea tabără abandonată, pot spune că aceste 2 locaţii au fost printre cele mai tari vizitate de mine.
Această închisoare a fost dată în folosință în anul 1895, pentru încarcerarea deținuților politici alături de deținuții de drept comun.
Închisoarea este cunoscută în lumea exploratorilor urbani şi când mă refer la "lume" mă refer la cei străini, ei ştiu de existenţa acesteia, deoarece este printre singurele închisori abandonate din Europa, dar poate şi faptul că dictatorul Nicolae Ceauşescu a fost închis aici.
Un loc foarte fotogenic.
English
From having a beer in the Old Centre to a discussion regarding Doftana prison, Darmon and me woke up happily one morning thinking about this location. So we reached one of the most interesting places we’ve ever visited, both for its greatness and for the history that the prison’s walls and corridors still heavily caries.
With the help of an extraordinary cab driver, we managed to visit, in a great rush, the child camp in Telega, but also the prison, which helped us a lot because we’ve lingered quite a lot at that abandoned camp and I can say that these 2 places were among the most amazing I’ve ever visited.
This prison was brought into service in 1895 for incarcerating the political prisoners along with the common law ones.
The prison is known among the urban explorers and, when I say that, I mean also the foreign ones. They know about its existence because it is among the only few abandoned prisons in Europe, and maybe also because the dictator Nicolae Ceauşescu was imprisoned here.
A very photogenic location.
A very photogenic location.
